地道英语（地道英语口语）

• 1、地道这个词用英语怎么翻译?
• 2、地道英语
• 3、地道的英语表达
• 4、“地道”“纯正”用英文怎么说
• 5、地道的英语,“地道的”用英语怎么说地道的英语,“地

地道这个词用英语怎么翻译?

1、这是三个哲学概念。天道就是自然法则，可以翻译为 natural law。

2、地道的，这是中文的译法，最初是由good English译过来的。

3、guy或者Hes a nice guy都行。。native是本地人，本国人的意思。英语和汉语很不同，所以翻译过去的东西你会觉得有很大落差，这都是自然的现象。如果可以寻求偏词怪词，反而让人看不懂。喔，你是说。比如，他是一个地道的美国人。。这样吧。。那native是对的。。我还以为。。

4、native english （speech），实在要翻就是这样，但我想说一点别的：其实没有什么“地道的”，你就想一下汉语，什么是“地道的汉语”？普通话？可能这是全世界唯一的“具有官*方身份”的语言了。

地道英语

1、typical 问题三：地道的英语用英语怎么说 idiomatic English 问题四：用地道的英语怎么说 through the tunnel 问题五：怎么说地道的英语 克里斯多佛一开口就指出了国人学英语最大的“软肋”： “中国人喜欢在单词的读音上纠缠不休。

2、地道英语为tunnel，相关内容如下：地道在汉语中一般有两种主要的含义，一是指行走的通道或者隧道，二是形容事物、行为等非常典型或者正宗。《关于地道的基本含义》-地道的物理含义 地道最初的意思，它是一个实体的东西，用于指代人们挖掘的地下隧道，这样的设计主要用于战争防御或挖矿。

3、地道：idiomatic / excellent / pure /genuine 讲一口地道的英语 speak idiomatic English 他干的活儿真地道。 He does excellent work 她的上海话说得真地道。

4、地道的英语表达 [改写] 真正的； 纯粹的 [形]- 地道的英语说法是 veritable 或 pure. 从口音和举止来看，他像一个地道的东欧人。 [例句]- 观察他的口音和举止，可以明显看出他是一个地道的东欧人。

地道的英语表达

1、讲一口地道的英语 speak idiomatic English （够标准； 实在） well-done； thorough； up to standard：这活干得真地道。

2、地道：idiomatic / excellent / pure /genuine 讲一口地道的英语 speak idiomatic English 他干的活儿真地道。 He does excellent work 她的上海话说得真地道。

3、地道的 可以英语翻译为 veritable。但是根据不同的情况和上下文， 可以翻译成为多个英语 单词。宝贝勤学好问， 天天进步！=== 1 从口音和举止来看，他像一个地道的东欧人。In accent and mannerism he appeared to be completely Eastern European.2 他们讲一口非常地道的英语。

“地道”“纯正”用英文怎么说

地道的英文是：authentic，纯正的英文是：pure 或 genuine。 地道和纯正这两个词在中文里都有着深厚的文化含义。 当我们说某样东西是地道的，我们指的是它真实地反映了某种特定文化或地区的特色，没有经过外来因素的干扰或改变。

pure 读音：英 [pj（r）] 美 [pjr]释义：纯净的，纯粹的。语法：pure还可指某人的嗓音“纯正的”或某事是“纯理论的，非实用的”。pure在句中可用作定语，也可用作表语，可用来修饰具体的事物，也可以修饰抽象的事物。

地道的意思是：指地下通道，或是正宗的。【拼音】d do。【释义】大地的特征和地壳运行、地上万物运行的一般规律。【出处】《易传》《系辞下》说：《易》之为书也，广大悉备。有天道焉，有地道焉，有人道焉。【近义词】隧道、纯正、纯粹。【反义词】夹杂。

纯正 【读音】：[chn zhng]【释义】：纯洁淳正。【同义词】：地道 纯正造句 他是血统纯正的北美印第安人。他能写纯正的英文。说真的，我的志向是非常纯正的。那个荷兰人操着纯正的英语问道。她能讲纯正的英语。他讲的是纯正的英语，丝毫不带外国腔。

正宗：佛教禅宗称初祖达摩所传的嫡派。后也指行业、学术、思想的嫡传正派或传统事物。如：正宗传人｜武林正宗。地道：大地的特征和规律。 地下通道。 谓技能、工作或材料的质量够标准。 谓为人合乎一定的道德规范。综合以上分析，这两个词有一定相似，但严格来说，两者还是有区别的。

地道的英语,“地道的”用英语怎么说地道的英语,“地

地道的，这是中文的译法，最初是由good English译过来的。

地道的英语表达 [改写] 真正的； 纯粹的 [形]- 地道的英语说法是 veritable 或 pure. 从口音和举止来看，他像一个地道的东欧人。 [例句]- 观察他的口音和举止，可以明显看出他是一个地道的东欧人。

native english （speech），实在要翻就是这样，但我想说一点别的：其实没有什么“地道的”，你就想一下汉语，什么是“地道的汉语”？普通话？可能这是全世界唯一的“具有官*方身份”的语言了。

l]美[rθdɑks skul]正宗；地道的 双语例句 Our talented chefs will provide you with orthodox school Guangdong food， together with local specialties and renown Shanghai delicacies.资深厨师为您奉上以正宗粤菜为主、综合本地特色的菜肴和久负盛名的上海美食。